Писмо митрополита Данила I Петровића Његоша (1670 – 1735) Селим-паши, као одговор на пашино писмо којим од владике и главара црногорских захтијева покорност према императору исламске империје под чијом отоманском окупацијом је тада био Балкан, које је владика Петар II Петровић Његош пјесничи приказао у свом спјеву Горском вијенцу средином претпрошлог вијека, данас је политички дипломатски актуелно као и у вријеме отоманске окупације Црне Горе. Наиме, писмо владике Његоша може одговарати и као одговор садашњем амбасадору Турске у Црној Гори који је прошле седмице упутио пријетеће поруке држави Црној Гори и њеним грађанима зато што је укинула безвизни режим са Турском после покушаја убиства грађанина Подгорице од групе Турака а који су дошли у Црну Гору у масовном неконтролисаном насељавању Турака протекле три године. Пријетећа порука амбасадора Турске у Црној Гори, Бариша Калкавана, има и империјалну интонацију као у писмима паша вазалним представницима раје под отоманском окупацијом која мора испуњавати жеље турске Порте. (Раја/ од арап. رعايا [ra`aya], множ. од رعيّة [ra`iya]; османски турски رعايا; тур. râya или reaya/ припадници ниже класе османског друштва која је плаћала порезе; дослован превод „припадници стада”, појам се односио на немуслиманско становништво, које је називано и зими). Слично се турски амбасадори понашају у свим државама које су биле под отоманском окупацијом због чега Турска нема добре односе ни са једном сусједном државом, а турски третман мањина у Турској је познат. Данашња Турска је државни наследник средишта Османске исламске империје у средњем вијеку. Иако формално секуларна држава Турска је и данас стратешко средиште исламског империјализма вјерске муслиманске мисије и координатор кретања према Европи свим исламским народима, од Пакистана, преко Азербејџана као државе турског народа, до Балкана гдје преко исламских заједница у балканским државама спроводи званичну државну стратегију турске спољне политике – „неоосманизам“.
Владика Данило (отписује):
Од владике и свијех главарах
Селим-паши отпоздрав на писмо.
Тврд је орах воћка чудновата,
не сломи га, ал’ зубе поломи!
Није вино пошто приђе бјеше,
није свијет оно што мишљасте.
Барјактару дариват Европу-
грехота је о том и мислити!
Веља крушка у грло западне.
Крв је људска рана наопака,
на нос вам је почела скакати;
препунисте мјешину гријеха!
Пуче колан свечевој кобили.
Леополдов храбри војевода,
Собијевски, војвода савојски
саломише демону рогове.
У ћитапу не пише једнако
за два брата једноимењака.
Пред Бечом је Бурак посрнуо,
обрнуше кола низа страну.
Не требује царство нељудима,
нако да се пред свијетом руже.
Дивљу памет а ћуд отровану
дивљи вепар има, а не човјек.
Коме закон лежи у топузу,
трагови му смрде нечовјеством.
Ја се сјећам што си рећи хтио.
Трагови су многи до пећине-
за горске се госте не приправља!
У њих сада друге мисли нема
до што остре зубе за сусједе,
да чувају стадо од звјеради.
Тијесна су врата уљанику,
за међеда скована сјекира.
Јошт имате земље и овацах,
па харајте и коже гулите!
У вас стење на свакоју страну
зло, под горим, као добро, под злом.
Спуштавах се ја на ваше уже,
умало се уже не претрже;
отада смо виши пријатељи,
у главу ми памет ућерасте.
Заврши писмо и чита га наглас пред свијема (Црногорцима и Турцима)
Кнез Роган
Ето писмо, па сад пут за уши!
Дајте му га да се разговори.
Посланици везирски, невесели, одлазе
Вук Мићуновић
Држ, Риџале, узми овај фишек,
понеси га на поклон везиру
и кажи му да је то цијена
које драго главе црногорске.
https://www.rastko.rs/knjizevnost/umetnicka/gorski_vijenac_c.html
Амбасадор Турске, Бариш Калкаван, прекјуче је изјавио да ће Црна Гора морати нешто да уради поводом своје одлуке о увођењу виза турским држављанима или ће, у супротном, Турска повући реципрочне мјере. Калкаван је то казао током посјете Бару када је обилазио своје сународнике којима су демолирани локали након што је, 26. октобра, у подгоричком насељу Забјело рањен мјештанин М.Ј. (25) од стране групе Турака. Након тог покушаја убиства који је изазвао протесте грађана Подгорице, премијер Милојко Спајић је, на друштвеној мрежи Икс, најавио привремену обуставу безвизног режима за држављане Турске, а што је Влада, потом, прихватила.
“На брзину је донијета одлука о увођењу виза. Очекујем да је повуку. Ако се не направе неки кораци и наша страна ће бити приморана на неке кораке да преузме у складу са овим што се догодило”, поручио је Калкаван. У Турској, рекао је он, живи 250.000 људи који су поријеклом из Црне Горе. “Они ће морати да поднесу неки терет због свега овога”, упозорио је Калкаван. “Не само то, мислимо да има још корака које се морају направити. У темељима наших односа, између двије државе имају неке одлуке које су донесене заједно. У Турској је, каже Калкаван, кренула пропаганда у којој се људи позивају да не иду у Црну Гору. “Ако се ово настави, не знам шта ће бити. Оно што ми прво пада на памет је шта ће бити са пацијентима који иду у Турску да се кратко лијече. И шта ће бити са Црногорцима, који планирају да путују преко Турске у друге дестинације”, питао је Калкаван пријетећом поруком и империјалном интoнацијом.
У свакој сувереној држави изјава амбасадора, какву је дао турски амбасадор у Црној Гори, која се не даје ни у ратним односима двије државе – упозорење да би пацијенти држављани Црне Горе који се лијече у Турској могли имати последице ако Црна Гора не укине одлуку увођења визног режима са Турском – изазвала би дипломатски скандал и проглашење таквог дипломате непожељном особом у држави домаћину.
Предговор и закључак написао, припремио и илустровао текст Горског вијенца Огњен Војводић
Извор: https://ognjenvojvodic.wordpress.com/
