Недомуице: Да ли Аднан Чиргић измишља муслимански језик?

(Из књиге „Говор подгоричких муслимана и рјечник“, Аднана Чиргића, Подгорица, 2007.)

Икавизам подгоричких и гусињских муслимана. Ријеч је о икавским облицима који се јављају умјесто ијекавских, док су јекавски облици неизмијењени. Дакле, алтернант дугога јата у тим говорима је и, а краткога јата је. Неријетко су објашњења те појаве давана изванлингвистички, попут тога да је икавица настала осионом одлуком виђенијих муслимана да се и говором разликују од хришћана или да је икавица дошла караванским и трговачким путевима из Босне и Далмације у Подгорицу и Гусиње. Но, чињеница да се икавица јавља само у случајевима тзв. дугога јата, а никад у случају краткога јата, те да се поред тога јављају дужи облици замјеничко-придјевске промјене типа онијем, овијем, онија, овија говори у прилог тези да се она развила као особита и аутохтона гласовна појава, тј. да је процес текао гласовним путем од ије до дугога и овим путем ије > иие̭ > ие > и е >ī.

Извор: Фејсбук

Подијели на друштвеним мрежама

Слични чланци

„ГОСТОПРИМСТВО“ ДОМАЋИХ ЕВРОПЕЈАЦА: Одборник СД и ЛП поручује Мандићу да је непожељан и да у сриједу не долази на Цетиње!

АНДРИЈА МАНДИЋ: Српски не може бити језик другог реда!

ЦРКВА И ПОЛИТИКА: Свештеници Перовић и Јовановић одговорили Небојши Медојевићу да лаже, лидер ПЗП-а јуче их оптужио да су агенти АНБ-а!

Друштвене мреже

Најчитанији чланци

lub2

СА ПРОТЕСТА У ПОДГОРИЦИ ПОВОДОМ УБИСТВА ЉУБИШЕ МРДАКА: Виши суд у Подгорици извршио атентат на Јустицију!

jovan-erakovic-1

АФОРИЗМИ, ЈОВАН ЕРАКОВИЋ ИЗ БАЊАНА: „Сваком Србину који се буди, мора да се суди“! 

pavic

АЛЕКСАНДАР ПАВИЋ: Сорошевски систем се распада, Срби морају да искористе директне преговоре Москве и Вашингтона!

alek2

КОМУНИСТИ ЦРНИ ВРАНИ: Указ о одузимању имовине држављанства и имовине Карађорђевића потписао Иван Рибар!

cetiwe1

ЦЕТИЊЕ: Недјеља православља, литија до Ћипура са иконама!